sábado, novembro 02, 2013

O português de O Globo

Em 12.10.2013, o jornal O Globo escreveu com enormes letras: "Advogado teria pago R$ 100 mil pela morte de três parentes de estilista."

Não se fala teria morto, teria falo, teria ando, teria corro, teria vivo, mas...

teria morrido,
teria falado,
teria andado,
teria corrido,
teria vivido.

Usa-se, portanto, o particípio regular: "Advogado teria pagado."

Não houve errata no dia seguinte.